Giulia de Oliveira Camargo – The True Philosophy of Life ( A Verdadeira Filosofia de Vida)

Giulia de Oliveira Camargo – Communication, class of 2020 Student. IE University.

Reading:

The True Philosophy of Life (A Verdadeira Filosofia de Vida) by Fernando Pessoa, from the book Anotações.

To work with nobility, to wait sincerely, to feel people with tenderness, this is the true philosophy.

1 – Do not have firm opinions, or believe too much in the value of your opinions.

2 – Be tolerant, because you are not sure of anything.

3 – Do not judge anyone, because you do not see motives, but action.

4 – Wait for the best and prepare for the worst.

5 – Do not kill or spoil, because you do not know what life is, except that it is a mystery.

6 – Do not reform anything, because you do not know to what laws things obey.

7 – Act like others but think differently from them.

—

Trabalhar com nobreza, esperar com sinceridade, sentir as pessoas com ternura, esta é a verdadeira filosofia.

1 – Não tenhas opiniões firmes, nem creias demasiadamente no valor das tuas opiniões.

2 – Sê tolerante, porque não tens certeza de nada.

3 – Não julgues ninguém, porque não vês os motivos, mas sim os atos.

4 – Espera o melhor e prepara-te para o pior.

5 – Não mates nem estragues, porque não sabes o que é a vida, exceto que é um mistério.

6 – Não queiras reformar nada, porque não sabes a que leis as coisas obedecem.

7 – Faz por agir como os outros e pensar diferentemente deles.